Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Dánsky-Latinština - Blod er tykkere end vand

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyItalskyLatinština

Kategorie Vysvětlení

Titulek
Blod er tykkere end vand
Text
Podrobit se od dannemand
Zdrojový jazyk: Dánsky

Blod er tykkere end vand
Poznámky k překladu
bridge: 'Blood is thicker than water'/gamine.

Titulek
Densior est sanguis quam aqua
Překlad
Latinština

Přeložil Aneta B.
Cílový jazyk: Latinština

Densior est sanguis quam aqua.
Poznámky k překladu
Other word order is also correct:
"Sanguis densior quam aqua est"
Naposledy potvrzeno či editováno Aneta B. - 30 říjen 2012 23:27