Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-ラテン語 - Blod er tykkere end vand

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語イタリア語ラテン語

カテゴリ 説明

タイトル
Blod er tykkere end vand
テキスト
dannemand様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

Blod er tykkere end vand
翻訳についてのコメント
bridge: 'Blood is thicker than water'/gamine.

タイトル
Densior est sanguis quam aqua
翻訳
ラテン語

Aneta B.様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Densior est sanguis quam aqua.
翻訳についてのコメント
Other word order is also correct:
"Sanguis densior quam aqua est"
最終承認・編集者 Aneta B. - 2012年 10月 30日 23:27