Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Danskt-Latín - Blod er tykkere end vand

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: DansktItalsktLatín

Bólkur Frágreiðing

Heiti
Blod er tykkere end vand
Tekstur
Framborið av dannemand
Uppruna mál: Danskt

Blod er tykkere end vand
Viðmerking um umsetingina
bridge: 'Blood is thicker than water'/gamine.

Heiti
Densior est sanguis quam aqua
Umseting
Latín

Umsett av Aneta B.
Ynskt mál: Latín

Densior est sanguis quam aqua.
Viðmerking um umsetingina
Other word order is also correct:
"Sanguis densior quam aqua est"
Góðkent av Aneta B. - 30 Oktober 2012 23:27