Překlad - Latinština -Brazilská portugalština - gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Titulek	gaudeamus igitur iuvenes dum sumus
Text Podrobit se od izabela	Zdrojový jazyk: Latinština gaudeamus igitur iuvenes dum sumus post uicudam iuventutem post molestam senectutem nos habebit humus
Poznámky k překladu	gostaria da traduÃ§Ã£o para o portuguÃªs

Titulek	Alegremo-nos pois, enquanto somos
Překlad Brazilská portugalština Přeložil Poliglota	Cílový jazyk: Brazilská portugalština Alegremo-nos pois, enquanto somos jovens; depois de uma deliciosa juventude , depois de uma molesta velhice, ter-nos-Ã¡ a terra.

Naposledy potvrzeno či editováno joner - 28 říjen 2006 23:12