Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Polsky - Darling

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HolandskyAnglickyPolsky

Kategorie Volné psaní - Láska / Přátelství

Titulek
Darling
Text
Podrobit se od bartje
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil CocoT

My sweetest honey, I love you, I love seeing you, love for always
Poznámky k překladu
- "schat" is a word of affection which means "treasure". I thought "honey" sounded nice here.

Titulek
Skarbie
Překlad
Polsky

Přeložil bonta
Cílový jazyk: Polsky

Moja Najsłodsza, kocham Cię, kocham twój widok, miłość na zawsze
Naposledy potvrzeno či editováno bonta - 15 duben 2007 19:11