Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Polsky - Olá, Sinto por ti um carinho muito especial!...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyPolsky

Kategorie Řeč

Titulek
Olá, Sinto por ti um carinho muito especial!...
Text
Podrobit se od NANDITO2005
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Olá,

Sinto por ti um carinho muito especial! Queria que soubesses que não quero enganar-te e por isso tenho sido muito sincero contigo!

És linda e quero mesmo que este tempo que resta da tua presença em portugal fique assinalado a boas recordações.. quero muito a amizade especial que falamos.. Beijo

Titulek
Cześc, Czuje do Ciebie coś szczególnego!
Překlad
Polsky

Přeložil bieniek86
Cílový jazyk: Polsky

Cześc,

Czuje do Ciebie coś szczególnego! Chciałbym, żebyś wiedziała, że nie chcę Cię oszukac i przez to chcę byc z Tobą szczery.

Jesteś piękna i chcę na prawdę, żeby ten czas Twojej obecności w Portugalii, który został, był zaznaczony przez dobre wspomnienia... Chcę bardzo szczególną przyjaźń o której rozmawialiśmy.. Buźka
Naposledy potvrzeno či editováno dariajot - 21 září 2007 12:05