Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Turecky-Portugalsky - umarÄ±m bir gÃ¼n anlarÄ±z

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Turecky

Portugalsky

Titulek	umarÄ±m bir gÃ¼n anlarÄ±z
Text Podrobit se od sammy	Zdrojový jazyk: Turecky ben gidiyorum gÃ¶riÅŸmek Ã¼zere her nekadar anlaÅŸmamÄ±z zor olsada gÃ¼zel bir sohbet taÅŸakkÃ¼rler umarÄ±m bir gÃ¼n anlarÄ±z

Titulek	Eu irei ver-te brevemente...
Překlad Portugalsky Přeložil Sweet Dreams	Cílový jazyk: Portugalsky Eu irei ver-te brevemente Boa conversa, ainda assim Ã© difÃcil, pois nÃ³s nÃ£o nos conseguimos entender. Obrigado. Espero que um dia possamos nos entender.
Poznámky k překladu	Bridge by Turkishmiss: "I go, see you soon Nice discussion although itâ€™s difficult that we canâ€™t understand each other. Thank you. I hope one day we will understand each other."

Naposledy potvrzeno či editováno Sweet Dreams - 16 květen 2008 19:03