Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Portugiesisch - umarÄ±m bir gÃ¼n anlarÄ±z

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Portugiesisch

Titel	umarÄ±m bir gÃ¼n anlarÄ±z
Text Übermittelt von sammy	Herkunftssprache: Türkisch ben gidiyorum gÃ¶riÅŸmek Ã¼zere her nekadar anlaÅŸmamÄ±z zor olsada gÃ¼zel bir sohbet taÅŸakkÃ¼rler umarÄ±m bir gÃ¼n anlarÄ±z

Titel	Eu irei ver-te brevemente...
Übersetzung Portugiesisch Übersetzt von Sweet Dreams	Zielsprache: Portugiesisch Eu irei ver-te brevemente Boa conversa, ainda assim Ã© difÃcil, pois nÃ³s nÃ£o nos conseguimos entender. Obrigado. Espero que um dia possamos nos entender.
Bemerkungen zur Übersetzung	Bridge by Turkishmiss: "I go, see you soon Nice discussion although itâ€™s difficult that we canâ€™t understand each other. Thank you. I hope one day we will understand each other."

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Sweet Dreams - 16 Mai 2008 19:03