Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Dánsky-Polsky - den aftalte begyndelsesgrundløn udgør

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: DánskyPolsky

Kategorie Věta - Firma/práce

Titulek
den aftalte begyndelsesgrundløn udgør
Text
Podrobit se od Ania
Zdrojový jazyk: Dánsky

den aftalte begyndelsesgrundløn udgør

Titulek
PoczÄ…tkowe wynagrodzenie podstawowe
Překlad
Polsky

Přeložil edytaxs
Cílový jazyk: Polsky

Uzgodnione poczÄ…tkowe wynagrodzenie podstawowe stanowi
Naposledy potvrzeno či editováno bonta - 13 leden 2008 19:37





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

13 leden 2008 18:17

bonta
Počet příspěvků: 218
If you feel like bridging into english, I'd be glad

CC: Anita_Luciano wkn

13 leden 2008 18:57

Anita_Luciano
Počet příspěvků: 1670
English bridge:

The agreed initial basic salary amounts to

13 leden 2008 19:02

edytaxs
Počet příspěvků: 2
Tłumaczenie oddaje w pełni sens oryginału, a poprawność tego sfromułowania sprawdziłam w polskiej wyszukiwarce

13 leden 2008 19:41

bonta
Počet příspěvků: 218
Nie wątpię w Twoje tłumaczenie, tylko niestety nie każdy tak dobrze tłumaczy jak Ty, a ja muszę sie jakoś upewnić że wszystko się zgadza.

Dzięki za to doskonałe tłumaczenie, 10 dla Ciebie.

13 leden 2008 20:37

edytaxs
Počet příspěvků: 2
Dzięki :-))