Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Данська-Польська - den aftalte begyndelsesgrundløn udgør
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука - Бізнес / Робота
Заголовок
den aftalte begyndelsesgrundløn udgør
Текст
Публікацію зроблено
Ania
Мова оригіналу: Данська
den aftalte begyndelsesgrundløn udgør
Заголовок
PoczÄ…tkowe wynagrodzenie podstawowe
Переклад
Польська
Переклад зроблено
edytaxs
Мова, якою перекладати: Польська
Uzgodnione poczÄ…tkowe wynagrodzenie podstawowe stanowi
Затверджено
bonta
- 13 Січня 2008 19:37
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
13 Січня 2008 18:17
bonta
Кількість повідомлень: 218
If you feel like bridging into english, I'd be glad
CC:
Anita_Luciano
wkn
13 Січня 2008 18:57
Anita_Luciano
Кількість повідомлень: 1670
English bridge:
The agreed initial basic salary amounts to
13 Січня 2008 19:02
edytaxs
Кількість повідомлень: 2
Tłumaczenie oddaje w pełni sens oryginału, a poprawność tego sfromułowania sprawdziłam w polskiej wyszukiwarce
13 Січня 2008 19:41
bonta
Кількість повідомлень: 218
Nie wątpię w Twoje tłumaczenie, tylko niestety nie każdy tak dobrze tłumaczy jak Ty, a ja muszę sie jakoś upewnić że wszystko się zgadza.
Dzięki za to doskonałe tłumaczenie, 10 dla Ciebie.
13 Січня 2008 20:37
edytaxs
Кількість повідомлень: 2
Dzięki :-))