Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kideni-Kipolishi - den aftalte begyndelsesgrundløn udgør

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KideniKipolishi

Category Sentence - Business / Jobs

Kichwa
den aftalte begyndelsesgrundløn udgør
Nakala
Tafsiri iliombwa na Ania
Lugha ya kimaumbile: Kideni

den aftalte begyndelsesgrundløn udgør

Kichwa
PoczÄ…tkowe wynagrodzenie podstawowe
Tafsiri
Kipolishi

Ilitafsiriwa na edytaxs
Lugha inayolengwa: Kipolishi

Uzgodnione poczÄ…tkowe wynagrodzenie podstawowe stanowi
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na bonta - 13 Januari 2008 19:37





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

13 Januari 2008 18:17

bonta
Idadi ya ujumbe: 218
If you feel like bridging into english, I'd be glad

CC: Anita_Luciano wkn

13 Januari 2008 18:57

Anita_Luciano
Idadi ya ujumbe: 1670
English bridge:

The agreed initial basic salary amounts to

13 Januari 2008 19:02

edytaxs
Idadi ya ujumbe: 2
Tłumaczenie oddaje w pełni sens oryginału, a poprawność tego sfromułowania sprawdziłam w polskiej wyszukiwarce

13 Januari 2008 19:41

bonta
Idadi ya ujumbe: 218
Nie wątpię w Twoje tłumaczenie, tylko niestety nie każdy tak dobrze tłumaczy jak Ty, a ja muszę sie jakoś upewnić że wszystko się zgadza.

Dzięki za to doskonałe tłumaczenie, 10 dla Ciebie.

13 Januari 2008 20:37

edytaxs
Idadi ya ujumbe: 2
Dzięki :-))