Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Polsky-Portugalsky - texto em polaco

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Polsky

Portugalsky

Kategorie Věta

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	texto em polaco
Text Podrobit se od cesarbikudo	Zdrojový jazyk: Polsky ZaakceptowaÅ‚em zaproszenie od Twojego przyjaciela i od teraz naleÅ¼Ä™ do jego sieci znajomych. P.S.: ta wiadomoÅ›Ä‡ jest wysyÅ‚ana automatycznie przez system.
Poznámky k překladu	traduzam por favor

Titulek	Lista de amigos
Překlad Portugalsky Přeložil Angelus	Cílový jazyk: Portugalsky Eu aceitei um convite do teu amigo e agora eu pertenÃ§o Ã lista de amigos dele. P.S.: esta mensagem foi enviada automaticamente pelo sistema.

Naposledy potvrzeno či editováno Sweet Dreams - 23 leden 2008 17:17

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		6 listopad 2007 04:13
	Angelus Počet příspěvků: 1227
		23 leden 2008 17:15
	Sweet Dreams Počet příspěvků: 2202	Tendo em conta que esta traduÃ§Ã£o jÃ¡ Ã© de Setembro do ano passado e que Angelus tem bastantes conhecimentos de polaco vou aceitar esta traduÃ§Ã£o.
		23 leden 2008 17:32
	Angelus Počet příspěvků: 1227