Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rumunsky-Německy - Trecator, visator Ma lasi sa ma nasc si sa mor...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyNěmecky

Kategorie Poezie - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Trecator, visator Ma lasi sa ma nasc si sa mor...
Text
Podrobit se od Midget
Zdrojový jazyk: Rumunsky

Trecator, visator
Ma lasi sa ma nasc si sa mor
Relativ, negativ
Uitat fara niciun motiv
Toata dorinta
Toata fiinta mea
Urla-n tacere, cere si vrea
Prezenta ta

Titulek
Vergänglichkeit, Tagträumer, geboren um zu sterben
Překlad
Německy

Přeložil mavramescu
Cílový jazyk: Německy

Vergänglichkeit, Tagträumer
Geboren um zu sterben
Relativ, negativ
Vergessen werden ohne einen Grund
Alle Wünsche
All mein Wesen
Schreit in Stille, verlangt und möchte
Deine Anwesenheit
Naposledy potvrzeno či editováno Rumo - 26 listopad 2007 19:54