Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Čínsky - many drops make an ocean

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyFrancouzskyČínskyNěmecky

Titulek
many drops make an ocean
Text
Podrobit se od matingbil
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil serba

many drops make an ocean
Poznámky k překladu
Literally, the Turkish original means "Drop by drop a lake is made."

Titulek
滴水成川
Překlad
Čínsky

Přeložil samanthalee
Cílový jazyk: Čínsky

滴水成川
Poznámky k překladu
Chinese idiom: "drop by drop, a creek is formed."

The original Turkish phrase is "drop by drop, a lake is formed"
原土耳其文是:“滴水成湖”
Naposledy potvrzeno či editováno pluiepoco - 23 srpen 2007 05:38