Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Italsky-Ukrajinsky - storia di un grande amore
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
storia di un grande amore
Text
Podrobit se od
amanda12
Zdrojový jazyk: Italsky
E' la storia di un grande amore
Titulek
КоханнÑ
Překlad
Ukrajinsky
Přeložil
soleil
Cílový jazyk: Ukrajinsky
Це Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ великого коханнÑ
Poznámky k překladu
I`ve translated it like a heading, and also it`s quite literal, so i hope you will use it =))
Naposledy potvrzeno či editováno
ramarren
- 12 únor 2009 11:46
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
10 únor 2009 14:04
lilian canale
Počet příspěvků: 14972
Please ramarren, could you adapt this translation to the new original which has been edited to be acceptable for translation?
Thanks.
CC:
ramarren
11 únor 2009 12:18
ramarren
Počet příspěvků: 291
Done