Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Francouzsky-Rumunsky - je t'adore mon ange, je veux vivre avec toi pour...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyRumunskyNěmecky

Kategorie Poezie - Láska / Přátelství

Titulek
je t'adore mon ange, je veux vivre avec toi pour...
Text
Podrobit se od lamontagne
Zdrojový jazyk: Francouzsky

je t'adore mon ange, je veux vivre avec toi pour l'éternité.

Titulek
Te ador, îngerul meu, vreau să trăiesc cu tine pentru...
Překlad
Rumunsky

Přeložil maddie_maze
Cílový jazyk: Rumunsky

Te ador, îngerul meu, vreau să trăiesc cu tine pentru totdeauna.
Poznámky k překladu
"pentru eternitate" = "pentru totdeauna", este întrebuinţat mai des
Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 18 listopad 2007 17:26