Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Anglicky-Latinština - Destiny demands sacrifice.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyLatinština
Hebrejsky

Kategorie Věta - Umění / Tvořivost / Představivost

Titulek
Destiny demands sacrifice.
Text
Podrobit se od sismo
Zdrojový jazyk: Anglicky

Destiny demands sacrifice.
Poznámky k překladu
One of my friends wants this sentence as a tattoo - but in Latin. I think none of the words has more than one connotation.

Titulek
Fatum sacrificium postulat
Překlad
Latinština

Přeložil mirty
Cílový jazyk: Latinština

Fatum sacrificium postulat
Naposledy potvrzeno či editováno charisgre - 8 leden 2008 06:47





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

20 prosinec 2007 10:41

soerensen
Počet příspěvků: 1
I know that
destiny = fatum
demands = exigo
sacrifice = piaculum
but the endings probably won't fit in the sentence, there also exist alternativ options for words.