Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



36Překlad - Turecky-Německy - Selam.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyNěmeckyPortugalsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Selam.
Text
Podrobit se od SCKYBERK
Zdrojový jazyk: Turecky

Selam. Sizinle sohbet etmek istiyorum ama dil sorunu var, ondan anlaşamıyoruz... Sizinle tanışmak isterim. Ne dersiniz?
Poznámky k překladu
arkadaşıma hitaben.

Titulek
Hallo ich möchte mich mit ihnen unterhalten...
Překlad
Německy

Přeložil Claudi
Cílový jazyk: Německy

Hallo, ich möchte mich mit Ihnen unterhalten, aber ich habe Schwierigkeiten mit der Sprache,
darum hat es nicht geklappt...ich möchte Sie kennenlernen, was sagen Sie dazu?
Naposledy potvrzeno či editováno iamfromaustria - 5 leden 2008 18:32