Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Lithuanian - gal gali susirasti mane? As ka tik is miegu, rada...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: LithuanianSpanish

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".
Title
gal gali susirasti mane? As ka tik is miegu, rada...
Text to be translated
Submitted by MIGUEL RIVASplata
Source language: Lithuanian

gal gali susirasti mane? As ka tik is miegu, rada tikiuos nepavelavau? Dekoju tau dar karta labai labai
7 January 2008 01:36





Last messages

Author
Message

9 February 2009 13:58

lilian canale
Number of messages: 14972
Hi Ollka, does this mean:

"I just woke up and I hope it's not late. Thank you very much again."
or
"I just woke up and I hope I'm not late. Thank you very much again."?

or any other thing?

CC: ollka