Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Portaingéilis (na Brasaíle) - hey cok tesekkÃ¼r

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Portaingéilis (na Brasaíle)

Category Chat - Society / People / Politics

This translation request is "Meaning only".

Title	hey cok tesekkÃ¼r
Text Submitted by karithiane haffizza	Source language: Turkish hey cok tesekkÃ¼r ederim kabul ettigin icin. resimleriniz cok gÃ¼zel, mutlulugunuzun devami diliyorum!... tÃ¼rkceyi cok gÃ¼zel konusuyorsun, tebrikler!...

Title	Oi, agradeÃ§o muito que vocÃª tenha aceitado
Translation Portaingéilis (na Brasaíle) Translated by lilian canale	Target language: Portaingéilis (na Brasaíle) Oi, agradeÃ§o muito que vocÃª tenha aceitado. Suas fotos sÃ£o muito legais, desejo que a sua felicidade continue! VocÃª fala turco muito bem, parabÃ©ns!
Remarks about the translation	Bridge by turkishmiss: Hey I thank you very much that you accepted. Your pictures are very nice, I wish continuation of your happiness!... You speak Turkish very well, congratulations !...

Validated by goncin - 9 April 2008 03:22