Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Latin - Amai a Deus sobre todas as coisas e amai ao...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)Latin

Category Literature - Society / People / Politics

This translation request is "Meaning only".
Title
Amai a Deus sobre todas as coisas e amai ao...
Text
Submitted by Monique Pires dos Santos
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Amai a Deus sobre todas as coisas e amai ao próximo como a ti mesmo. Amém.
Remarks about the translation
Esta frase refere-se a um dos mandamentos da biblía e gostaria da tradução para o Latim.

edited "a si mesmo"---> "a ti mesmo" <Lilian>

Title
Ama deum super omnes res
Translation
Latin

Translated by jufie20
Target language: Latin

Ama deum super omnes res et ama proximum ut te ipsum
Validated by jufie20 - 17 October 2008 13:49