Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Latijn - Amai a Deus sobre todas as coisas e amai ao...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesLatijn

Categorie Literatuur - Samenleving/Mensen/Politici

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Amai a Deus sobre todas as coisas e amai ao...
Tekst
Opgestuurd door Monique Pires dos Santos
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Amai a Deus sobre todas as coisas e amai ao próximo como a ti mesmo. Amém.
Details voor de vertaling
Esta frase refere-se a um dos mandamentos da biblía e gostaria da tradução para o Latim.

edited "a si mesmo"---> "a ti mesmo" <Lilian>

Titel
Ama deum super omnes res
Vertaling
Latijn

Vertaald door jufie20
Doel-taal: Latijn

Ama deum super omnes res et ama proximum ut te ipsum
Laatst goedgekeurd of bewerkt door jufie20 - 17 oktober 2008 13:49