Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-English - Gece bitmeden sabahi goremezsin yanliÅŸ yapmadan...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Swedish

English

Category Love / Friendship

Title	Gece bitmeden sabahi goremezsin yanliÅŸ yapmadan...
Text Submitted by beccazinen81	Source language: Turkish Gece bitmeden sabahi goremezsin yanliÅŸ yapmadan dogruyu bulamazsin acÄ±yÄ± cekmeden mutluluÄŸu tadamazsin sen beni unutmadikca asla unutulmazsin.

Title	You can not see the dawn
Translation English Translated by serba	Target language: English You cannot see the morning before the night is over. You cannot find the right without making a mistake. You cannot experience happines without feeling the pain. You will never be forgotten unless you forget me.

Validated by lilian canale

- 5 November 2008 02:08

Last messages

	Author	Message
		3 November 2008 16:51
	lilian canale Number of messages: 14972	Before edits: You can not see the morning before the night is over You can not find the right without making a mistake. you can not feel the happines without having a pain. You will be never forgotten unless you forget me.