Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Swedish - Gece bitmeden sabahi goremezsin yanliÅŸ yapmadan...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Swedish

English

Category Love / Friendship

Title	Gece bitmeden sabahi goremezsin yanliÅŸ yapmadan...
Text Submitted by beccazinen81	Source language: Turkish Gece bitmeden sabahi goremezsin yanliÅŸ yapmadan dogruyu bulamazsin acÄ±yÄ± cekmeden mutluluÄŸu tadamazsin sen beni unutmadikca asla unutulmazsin.

Title	natten
Translation Swedish Translated by ebrucan	Target language: Swedish Du kan inte se morgonen innan natten tar slut, Du kan inte hitta det rÃ¤tta innan du gÃ¶r fel, Du kan inte smaka glÃ¤dje om du inte upplevar sorg, Du ska aldrig glÃ¶mmas om du inte glÃ¶mmer mig.

Validated by lenab - 4 November 2008 17:50

Last messages

	Author	Message
		3 November 2008 18:25
	lenab Number of messages: 1084	JÃ¤ttebra! Bara nÃ¥gra smÃ¥ Ã¤ndringar. rÃ¤tten det rÃ¤tta vara glÃ¶md glÃ¶mmas