Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Albanian-Italian - Sa here te takoj zemra ime rreh ndryshe, jeta ime...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence - Love / Friendship
Title
Sa here te takoj zemra ime rreh ndryshe, jeta ime...
Text
Submitted by
♥★♥tami♥★♥
Source language: Albanian
Sa here te takoj zemra ime rreh ndryshe, jeta ime ka tjeter kuptim, me merr malli kur jam larg teje, veç puthja jote me jep sherim.
Title
Ogni volta che ti vedo il mio cuore batte diversamente
Translation
Italian
Translated by
igri
Target language: Italian
Ogni volta che ti vedo il mio cuore batte diversamente, la mia vita ha un altro senso, mi manchi quando sto lontano da te, solo il tuo bacio mi guarisce.
Remarks about the translation
italiano
Validated by
Efylove
- 2 October 2009 08:28