Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - English-Turkish - Hey, I found you through the Nardis page. .I'm...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Hey, I found you through the Nardis page. .I'm...
Text
Submitted by
re2
Source language: English
I found you through the Nardis page.I'm kinda new to town.Hopefully you'll like my music
Title
Nardis Sayfası
Translation
Turkish
Translated by
merdogan
Target language: Turkish
Seni Nardis sayfası sayesinde buldum. Şehirde az çok yeniyim. İnşallah müziğimden hoşlanırsın.
Remarks about the translation
or "Seni Nardis sayfası sayesinde buldum. Şehirde yeni sayılırım. İnşallah müziğimden hoşlanırsın."
Validated by
handyy
- 8 June 2009 13:25
Last messages
Author
Message
5 June 2009 22:28
handyy
Number of messages: 2118
Merhaba Merdogan,
-- kinda--> To some -great or small- extent (isim deÄŸil)
-- müziğinden -->müziğimden
6 June 2009 00:55
merdogan
Number of messages: 3769
Teşekkürler...