Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - slm nasılsın.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Category Colloquial - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
slm nasılsın.
Text
Submitted by karakisevrim
Source language: Turkish

slm nasılsın.üzgünüm cok sıkı çalışıyorum o nedenle sana yazmadım.görusmeyelı nasılsın umarım hersey yolundadır.senı dah yakından tanımak isterım tabı sakıncası yoksa
Remarks about the translation
maıl olarak yazıcam

Title
Hey, how are you?
Translation
English

Translated by Blackrose
Target language: English

Hey, how are you? Sorry, I have been busy and still working hard. So that's why I had no time to response you. I hope everything is okay with you.
I would like to know more about you, if you don't mind, of course.
Validated by lilian canale - 15 July 2009 23:11





Last messages

Author
Message

12 July 2009 20:40

lilian canale
Number of messages: 14972
Blackrose, please correct all those "i' into "I".
The pronoun 'I' must always be written in caps.