Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Greek - Eu sou o início, a origem, o princípio de tudo...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)ItalianLatinGreekAncient greekHebrew

Category Free writing - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".
Title
Eu sou o início, a origem, o princípio de tudo...
Text
Submitted by NaniElias
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Eu sou o início, o começo, a origem, o princípio de tudo o que traz sorte e prosperidade.
Remarks about the translation
o "início", "princípio" e "conceber" são todos no sentido de começo, em relação à "estaca zero".

<Admins' note> Edited:
trás ---> traz

Title
Εγώ είμαι η αρχή,το ξεκίνημα,η προέλευση,η γένεση όλων αυτό που φέρει τύχη και ευημερία
Translation
Greek

Translated by athinamagia
Target language: Greek

Εγώ είμαι η αρχή,το ξεκίνημα,η προέλευση,η γένεση όλων αυτών που φέρνουν τύχη και ευημερία.
Validated by User10 - 29 September 2009 14:10