Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Griego - Eu sou o início, a origem, o princípio de tudo...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoItalianoLatínGriegoGriego antiguoHebreo

Categoría Escritura libre - Negocio / Trabajos

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Eu sou o início, a origem, o princípio de tudo...
Texto
Propuesto por NaniElias
Idioma de origen: Portugués brasileño

Eu sou o início, o começo, a origem, o princípio de tudo o que traz sorte e prosperidade.
Nota acerca de la traducción
o "início", "princípio" e "conceber" são todos no sentido de começo, em relação à "estaca zero".

<Admins' note> Edited:
trás ---> traz

Título
Εγώ είμαι η αρχή,το ξεκίνημα,η προέλευση,η γένεση όλων αυτό που φέρει τύχη και ευημερία
Traducción
Griego

Traducido por athinamagia
Idioma de destino: Griego

Εγώ είμαι η αρχή,το ξεκίνημα,η προέλευση,η γένεση όλων αυτών που φέρνουν τύχη και ευημερία.
Última validación o corrección por User10 - 29 Septiembre 2009 14:10