Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Polish-Italian - ...chcę być sobą, ale kim jestem?
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts
Title
...chcę być sobą, ale kim jestem?
Text
Submitted by
ghost33
Source language: Polish
...chcę być sobą, ale kim jestem?
Title
...io voglio essere me stesso, ma chi sono io?
Translation
Italian
Translated by
eli2803
Target language: Italian
... voglio essere me stesso, ma chi sono io?
Validated by
Efylove
- 12 October 2009 08:42
Last messages
Author
Message
11 October 2009 08:39
Efylove
Number of messages: 1015
Hi Edyta! Can I have a bridge here? Thanks!
CC:
Edyta223
11 October 2009 14:21
Edyta223
Number of messages: 787
Hi Serena!
Aneta's translation is correct.
12 October 2009 08:42
Efylove
Number of messages: 1015
Thanks!