Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Lehçe-İtalyanca - ...chcÄ™ być sobÄ…, ale kim jestem?
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Dusunceler
Başlık
...chcę być sobą, ale kim jestem?
Metin
Öneri
ghost33
Kaynak dil: Lehçe
...chcę być sobą, ale kim jestem?
Başlık
...io voglio essere me stesso, ma chi sono io?
Tercüme
İtalyanca
Çeviri
eli2803
Hedef dil: İtalyanca
... voglio essere me stesso, ma chi sono io?
En son
Efylove
tarafından onaylandı - 12 Ekim 2009 08:42
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
11 Ekim 2009 08:39
Efylove
Mesaj Sayısı: 1015
Hi Edyta! Can I have a bridge here? Thanks!
CC:
Edyta223
11 Ekim 2009 14:21
Edyta223
Mesaj Sayısı: 787
Hi Serena!
Aneta's translation is correct.
12 Ekim 2009 08:42
Efylove
Mesaj Sayısı: 1015
Thanks!