Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Polish-Dutch - W tym domu jest duÅ¼o kwiatÃ³w na poddaszu. proszÄ™...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Polish

Dutch

Title	W tym domu jest duÅ¼o kwiatÃ³w na poddaszu. proszÄ™...
Text Submitted by terechowicz daniel	Source language: Polish W tym domu jest duÅ¼o kwiatÃ³w na poddaszu. ProszÄ™ to skontrolowaÄ‡.
Remarks about the translation	z polskiego na holenderski

Title	In dit huis zijn er op de zolder veel planten...
Translation Dutch Translated by szeherezada45	Target language: Dutch In dit huis zijn er op de zolder veel planten. Controleer dit alstublieft.

Validated by Lein - 19 October 2009 20:03

Last messages

	Author	Message
		19 October 2009 13:13
	Lein Number of messages: 3389	My turn Could you give me a bridge here, Edyta? Does it say In this house there are a lot of plants in the loft / attic. Please check this. Thank you! CC: Edyta223
		19 October 2009 19:52
	Edyta223 Number of messages: 787	Hi Lein! "In this house there are a lot of plants in the loft. Please check this". It is correct!
		19 October 2009 21:36
	szeherezada45 Number of messages: 31	Dank je Lein!