Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Poljski-Holandski - W tym domu jest duÅ¼o kwiatÃ³w na poddaszu. proszÄ™...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Poljski

Holandski

Natpis	W tym domu jest duÅ¼o kwiatÃ³w na poddaszu. proszÄ™...
Tekst Podnet od terechowicz daniel	Izvorni jezik: Poljski W tym domu jest duÅ¼o kwiatÃ³w na poddaszu. ProszÄ™ to skontrolowaÄ‡.
Napomene o prevodu	z polskiego na holenderski

Natpis	In dit huis zijn er op de zolder veel planten...
Prevod Holandski Preveo szeherezada45	Željeni jezik: Holandski In dit huis zijn er op de zolder veel planten. Controleer dit alstublieft.

Poslednja provera i obrada od Lein - 19 Oktobar 2009 20:03

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		19 Oktobar 2009 13:13
	Lein Broj poruka: 3389	My turn Could you give me a bridge here, Edyta? Does it say In this house there are a lot of plants in the loft / attic. Please check this. Thank you! CC: Edyta223
		19 Oktobar 2009 19:52
	Edyta223 Broj poruka: 787	Hi Lein! "In this house there are a lot of plants in the loft. Please check this". It is correct!
		19 Oktobar 2009 21:36
	szeherezada45 Broj poruka: 31	Dank je Lein!