Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Polonais-Néerlandais - W tym domu jest duÅ¼o kwiatÃ³w na poddaszu. proszÄ™...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Polonais

Néerlandais

Titre	W tym domu jest duÅ¼o kwiatÃ³w na poddaszu. proszÄ™...
Texte Proposé par terechowicz daniel	Langue de départ: Polonais W tym domu jest duÅ¼o kwiatÃ³w na poddaszu. ProszÄ™ to skontrolowaÄ‡.
Commentaires pour la traduction	z polskiego na holenderski

Titre	In dit huis zijn er op de zolder veel planten...
Traduction Néerlandais Traduit par szeherezada45	Langue d'arrivée: Néerlandais In dit huis zijn er op de zolder veel planten. Controleer dit alstublieft.

Dernière édition ou validation par Lein - 19 Octobre 2009 20:03

Derniers messages

	Auteur	Message
		19 Octobre 2009 13:13
	Lein Nombre de messages: 3389	My turn Could you give me a bridge here, Edyta? Does it say In this house there are a lot of plants in the loft / attic. Please check this. Thank you! CC: Edyta223
		19 Octobre 2009 19:52
	Edyta223 Nombre de messages: 787	Hi Lein! "In this house there are a lot of plants in the loft. Please check this". It is correct!
		19 Octobre 2009 21:36
	szeherezada45 Nombre de messages: 31	Dank je Lein!