Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Boisnís-Swedish - ko je na drugu sliku? recu ti sutra
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
ko je na drugu sliku? recu ti sutra
Text
Submitted by
språknissen
Source language: Boisnís
ko je na drugu sliku?
recu ti sutra
Title
Vem är på den andra bilden?
Translation
Swedish
Translated by
Edyta223
Target language: Swedish
Vem är på den andra bilden?
Jag berättar imorgon.
Validated by
pias
- 21 October 2009 20:24
Last messages
Author
Message
19 October 2009 19:31
pias
Number of messages: 8114
Hej Edyta
Handlar detta om en bil eller en bild?
19 October 2009 19:57
Edyta223
Number of messages: 787
Uppsssss!
Handlar om en bild naturligtvis.
19 October 2009 20:11
pias
Number of messages: 8114
DÃ¥ bidde det ju en helt annan text...
Vad tror du om några korrigeringar:
Vem är på den andra bilden? (bestämd form)
Jag berättar imorgon.
20 October 2009 17:12
Edyta223
Number of messages: 787
Jag har rättat.
21 October 2009 18:57
pias
Number of messages: 8114
Hello fikomix
Can you please tell if this is: "Who is on the other picture? I'll tell (you) tomorrow." THANKS!!
CC:
fikomix
21 October 2009 20:18
fikomix
Number of messages: 614
Exactly
You're welcome