Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - French-Italian - Mes parents sont tellement occupÃ©s ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

Italian

Title	Mes parents sont tellement occupÃ©s ...
Text Submitted by kassia16	Source language: French Mes parents sont tellement occupÃ©s Ã me cÃ¢liner que je dois prendre la plume pour vous annoncer mon arrivÃ©e. Doux mÃ©lange de maman et papa, Je m'appelle Kassia Je suis nÃ©e le 16 DÃ©cembre 2009

Title	Il mio arrivo.
Translation Italian Translated by lilian canale	Target language: Italian I miei genitori sono cosÃ¬ occupati a coccolarmi che devo prendere io la penna per annunciarvi il mio arrivo. Una miscela dolce di mamma e papÃ , Il mio nome Ã¨ Kassia Sono nata il 16 Dicembre, 2009.

Validated by Efylove - 2 September 2010 10:14

Last messages

	Author	Message
		1 September 2010 12:36
	alexfatt Number of messages: 1538	"Mes parents sont tellement occupÃ©s Ã me cÃ¢liner que je dois prendre la plume pour vous annoncer mon arrivÃ©e." > "I miei genitori sono cosÃ¬ occupati a coccolarmi che devo prendere io la penna per annunciarvi il mio arrivo."