. .

अनुबाद - अंग्रेजी-हिन्दि - Registration-personnal-administrators

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

अनुरोध गरिएका अनुबादहरु:

Category Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

शीर्षक	Registration-personnal-administrators
हरफ cucumisद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: अंग्रेजी You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

शीर्षक

अनुबाद

हिन्दि

VSRawatद्वारा अनुबाद गरिएको

अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: हिन्दि

Validated by Coldbreeze16 - 2009年 नोभेम्बर 7日 14:22

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 नोभेम्बर 7日 14:24
	Coldbreeze16 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 236	edited the already accepted translation. I wonder how it was accepted! The mistake was minor, but it should have been edited. The translation was using 'until' instead of 'after' and it said 'these forums' instead of 'the forums'. CC: lilian canale
		2009年 नोभेम्बर 7日 14:27
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Who accepted the translation? Wasn't it you?
		2009年 नोभेम्बर 7日 14:32
	Coldbreeze16 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 236	I don't ever remember accepting it :s I don't even see who accepted it :\ I just edited it so my name might be appearing now. :\
		2009年 नोभेम्बर 7日 14:34
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	Well, if you corrected it, that doesn't matter anymore