. .

Перевод - Английский-Хинди - Registration-personnal-administrators

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Запрошенные переводы:

Категория Вебсайт / Блог / Форум - Компьютеры / Интернет

Статус	Registration-personnal-administrators
Tекст Добавлено cucumis	Язык, с которого нужно перевести: Английский You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Статус

Перевод

Хинди

Перевод сделан

Язык, на который нужно перевести: Хинди

Последнее изменение было внесено пользователем Coldbreeze16 - 7 Ноябрь 2009 14:22

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		7 Ноябрь 2009 14:24
	Coldbreeze16 Кол-во сообщений: 236	edited the already accepted translation. I wonder how it was accepted! The mistake was minor, but it should have been edited. The translation was using 'until' instead of 'after' and it said 'these forums' instead of 'the forums'. CC: lilian canale
		7 Ноябрь 2009 14:27
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Who accepted the translation? Wasn't it you?
		7 Ноябрь 2009 14:32
	Coldbreeze16 Кол-во сообщений: 236	I don't ever remember accepting it :s I don't even see who accepted it :\ I just edited it so my name might be appearing now. :\
		7 Ноябрь 2009 14:34
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Well, if you corrected it, that doesn't matter anymore