Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अरबी-अंग्रेजी - مرحبا بكم في موقعنا

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अरबीअंग्रेजी

Category Web-site / Blog / Forum

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
مرحبا بكم في موقعنا
हरफ
ayoubnassiriद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अरबी

مرحبا بكم في موقعنا
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
britanique

शीर्षक
Welcome to our site
अनुबाद
अंग्रेजी

raaqद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Welcome to our site
Validated by lilian canale - 2008年 मे 6日 01:28





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मे 5日 00:43

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hi raaq,

Arabic is not one of the languages you claim to master.
How did you manage to translate this text?

2008年 मे 5日 16:27

raaq
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 47
A friend of mine speaks arabic was visiting me at home and I took the opportunity to ask, so he helped me with that. I thought that was not a problem, otherwise please let me know.

2008年 मे 5日 16:34

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
No raaq, there is no problem, but when someone does a translation into a language that is not mentioned in his profile, we have to ask. Sometimes it was a bridge the user got from another user and in this case s/he should state that in the remarks.