Vertaling - Arabisch-Engels - مرØبا بكم ÙÙŠ موقعناHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Website/Blog/Forum  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | مرØبا بكم ÙÙŠ موقعنا | | Uitgangs-taal: Arabisch
مرØبا بكم ÙÙŠ موقعنا | Details voor de vertaling | |
|
| | VertalingEngels
Vertaald door  raaq | Doel-taal: Engels
Welcome to our site |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 6 mei 2008 01:28
Laatste bericht | | | | |
5 mei 2008 00:43 | | |  Hi raaq,
Arabic is not one of the languages you claim to master.
How did you manage to translate this text? | | |
5 mei 2008 16:27 | |
raaqAantal berichten: 47 | A friend of mine speaks arabic was visiting me at home and I took the opportunity to ask, so he helped me with that. I thought that was not a problem, otherwise please let me know. | | |
5 mei 2008 16:34 | | | No raaq, there is no problem, but when someone does a translation into a language that is not mentioned in his profile, we have to ask. Sometimes it was a bridge the user got from another user and in this case s/he should state that in the remarks. |
|
| 
Favoriete vertalingen
