Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्पेनी-यहुदी - Frase de Friedrich Nietzsche

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्पेनी

युनानेली

यहुदी

अरबी

Category Sentence - Culture

शीर्षक	Frase de Friedrich Nietzsche
हरफ nayherद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्पेनी No hay razÃ³n para buscar el sufrimiento, pero si Ã©ste llega y trata de meterse en tu vida, no temas; mÃralo a la cara y con la frente bien levantada.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Frase de Friedrich Nietzsche, el arabe es saudi y el locutor del hebreo masculino

शीर्षक	×œ×”×ª×ž×•×“×“ ×¢× ×”×¡×‘×œ
अनुबाद यहुदी naamaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: यहुदी ××™×Ÿ ×¡×™×‘×” ×œ×—×¤×© ××ª ×”×¡×‘×œ, ××‘×œ ×× ×”×•× ×ž×’×™×¢ ×•×ž× ×¡×” ×œ×”×›× ×¡ ×œ×—×™×™×š, ××œ ×ª×—×©×•×©; ×”×‘×˜ ×‘×¤× ×™×• ×‘×¨××© ×ž×•×¨×.

Validated by libera - 2008年 अगस्त 21日 16:52

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अगस्त 16日 19:57
	libera चिठ्ठीको सङ्ख्या: 257	Hi naama I'd like to make sure of something - in the second sentence, it says 'pero si Ã©ste llega', which literally means 'but it comes along'. Your translation says 'but if it comes along'. Does this reflect the original? thanks, libera
		2008年 अगस्त 20日 22:56
	libera चिठ्ठीको सङ्ख्या: 257	Hi Lilian, I could do with a bridge here... the second sentence seems to be missing something. I'd appreciate your help! thanks, libera CC: lilian canale
		2008年 अगस्त 21日 03:17
	lilian canale चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972	"There is no reason to ask for suffering but if it comes and tries to invade your life, don't be afraid face it and with your forehead up!"