Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



266अनुबाद - अंग्रेजी-तुर्केली - Sometimes late at night I lie awake and watch her...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीपोलिसजर्मनब्राजिलियन पर्तुगिज  तुर्केलीइतालियनडचरोमानियनस्विडेनीBulgarianस्पेनीनर्वेजियनअल्बेनियनफ्रान्सेलीडेनिस

Category Song - Love / Friendship

शीर्षक
Sometimes late at night I lie awake and watch her...
हरफ
handyyद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping.
She's lost in peaceful dreams,
so I turn out the lights and lay there in dark
and the thought crosses my mind
if I never wake up in the morning.
Would she ever doubt the way I feel
about her in my heart?
If tomorrow never comes,
will she know how much I loved her?
Did I try in every way
to show her every day
that she's my only one?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
The text is from the song "If tomorrow never comes".
It´s my boyfriends and my song. I want to sing it for him in Polish, because he came from Poland.

शीर्षक
Bazen gece geç saatlerde
अनुबाद
तुर्केली

handyyद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली

Bazen gece geç saatlerde
Uyanık halde uzanır ve uyuyuşunu izlerim
O huzur dolu rüyalarda kaybolur
Bu yüzden ışıkları kapatır karanlıkta uzanırım
Ve bir düşünce gelir aklıma:
EÄŸer sabah uyanamazsam,
Kalbimde onun için hissettiklerimden hiç şüphe eder mi?
Eğer yarın hiç gelmezse,
Onu ne kadar çok sevdiğimi bilecek mi?
Her yolu denedim mi
Ona her gün göstermek için
Benim birtanem olduÄŸunu
Validated by FIGEN KIRCI - 2008年 सेप्टेम्बर 2日 21:48