Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - अंग्रेजी - Article: 78

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीतुर्केली

Category Speech - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Article: 78
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
rwtshaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

The employed shall transport the worker from the quarter at which the contract is signed with him to the place of work , and shall return him to the said quarter within three days from the date the work contract is terminated for any of the reasons indicated in the law , unless the worker refuses in writing to return during the said period
2008年 सेप्टेम्बर 22日 09:19





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 सेप्टेम्बर 22日 11:02

elifyo
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 26
Hello,
In my opinion "employed" should be "employer". Because employed means worker and the subject and the object of the sentence is the same here. Also the parties of a employment contract are the employer and employee.