Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - 英語 - Article: 78

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 トルコ語

カテゴリ スピーチ - ビジネス / 仕事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Article: 78
翻訳してほしいドキュメント
rwtsha様が投稿しました
原稿の言語: 英語

The employed shall transport the worker from the quarter at which the contract is signed with him to the place of work , and shall return him to the said quarter within three days from the date the work contract is terminated for any of the reasons indicated in the law , unless the worker refuses in writing to return during the said period
2008年 9月 22日 09:19





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 9月 22日 11:02

elifyo
投稿数: 26
Hello,
In my opinion "employed" should be "employer". Because employed means worker and the subject and the object of the sentence is the same here. Also the parties of a employment contract are the employer and employee.