Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 英语 - Article: 78

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 英语土耳其语

讨论区 演讲 - 商务 / 工作

本翻译"仅需意译"。
标题
Article: 78
需要翻译的文本
提交 rwtsha
源语言: 英语

The employed shall transport the worker from the quarter at which the contract is signed with him to the place of work , and shall return him to the said quarter within three days from the date the work contract is terminated for any of the reasons indicated in the law , unless the worker refuses in writing to return during the said period
2008年 九月 22日 09:19





最近发帖

作者
帖子

2008年 九月 22日 11:02

elifyo
文章总计: 26
Hello,
In my opinion "employed" should be "employer". Because employed means worker and the subject and the object of the sentence is the same here. Also the parties of a employment contract are the employer and employee.