Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Engelsk - Article: 78

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Engelsk

Engelsk

Tyrkisk

Kategori Tale - Forretninger / Jobber

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Article: 78
Tekst som skal oversettes Skrevet av rwtsha	Kildespråk: Engelsk The employed shall transport the worker from the quarter at which the contract is signed with him to the place of work , and shall return him to the said quarter within three days from the date the work contract is terminated for any of the reasons indicated in the law , unless the worker refuses in writing to return during the said period

22 September 2008 09:19

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		22 September 2008 11:02
	elifyo Antall Innlegg: 26	Hello, In my opinion "employed" should be "employer". Because employed means worker and the subject and the object of the sentence is the same here. Also the parties of a employment contract are the employer and employee.