Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - रूसी-अंग्रेजी - Когда я вижу твою улыбку – моё сердце ...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रूसीअंग्रेजीPersian language

Category Free writing

शीर्षक
Когда я вижу твою улыбку – моё сердце ...
हरफ
پانته Ø¢द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रूसी

Когда я вижу твою улыбку – моё сердце расцветает Я хочу высказать тебе, что говорит мне моё сердце Тогда вся жизнь встаёт перед моими глазами

शीर्षक
When I see your smile...
अनुबाद
अंग्रेजी

Sunnybebekद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

When I see your smile - my heart blooms. I want to tell you what my heart tells me. At that moment all my life comes before my eyes.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
When I see your smile - my heart blooms. I want to explain you what my heart tells me. At that moment all my life flashes out before my eyes.
Validated by lilian canale - 2009年 मार्च 10日 15:47





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 मार्च 10日 14:58

Guzel_R
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 225
Better to say "I'd like to tell you" instead of "I want to tell you"