अनुबाद - फ्रान्सेली-अंग्रेजी - Maxime sort de ta chambre !! laisse moi...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

Category Chat - Daily life

शीर्षक	Maxime sort de ta chambre !! laisse moi...
हरफ thesyeद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: फ्रान्सेली -Maxime sort de ta chambre !! -laisse moi tranquille, je n'ai pas envie de te voir ! -il ne veut pas te voir papa -demande lui pourquoi ?! -je me demande poruquoi tu ne veut pas le voir ! -j'ai juste pas envi de le voir ce soir c'est tout... -il a dit qu'il ne veut pas te voir ce soir -laissons le tranquille, demain Ã§a passera.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	MERCI A TOUS ! :) Ã traduire en anglais britannique chaque phrase est independante

शीर्षक

Get out

अनुबाद

अंग्रेजी

44hazal44द्वारा अनुबाद गरिएको

अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

-M. get out of your room !!
-Leave me alone, I don't want to see you !

-He doesn't want to see you, dad.

-Ask him why!

-I wonder why you don't want to see him !

-I just don't want to see him tonight, that's all...

-He said he didn't want to see you tonight.

-Let's leave him alone, that will be over tomorrow.

Validated by lilian canale

- 2009年 मे 11日 10:13

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 मे 11日 00:51
	Sweet Dreams चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202	What about "leave me/him alone", it's more commun I think, and it means almost the same thing. I don't know...
		2009年 मे 11日 03:37
	maki_sindja चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206	Leave me in peace --> Leave me alone Let's leave him in peace, tomorrow that will be over --> Let's leave him alone, it will be over tomorrow / it will pass tomorrow (or something like that)