Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - नर्वेजियन - Vennskap er livet. Vennskap. Jeg vil alltid...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: नर्वेजियनयुनानेलीLatin

Category Expression - Love / Friendship

शीर्षक
Vennskap er livet. Vennskap. Jeg vil alltid...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
Sparkyद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: नर्वेजियन

Vennskap.
Vennskap er livet.
Jeg vil alltid være her for deg.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Dette skal være en tatovering jeg og en venninne skal ta sammen, en venninne jeg ville gjort alt for og nå skal hun snart reise fra meg over lengre tid. Vi vil derfor ta denne før hun reiser slik at vi vil huske hverandre selv på en dårlig dag. Håper noen kan hjelpe meg med dette:)
2009年 मे 14日 19:17





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 मे 14日 23:26

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
One isolated word to be taken away:

Vennskap.


Anyway this word is in another sentence or shall it be left???

2009年 मे 14日 23:30

Sparky
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
this is a poem, and i want it written as it is. this is something that means allot to us.

2009年 मे 14日 23:50

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Franck hello. Can you help me here?

CC: Francky5591

2009年 मे 14日 23:54

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Let's leave it as it is, Sparky said it was part of the text.

Thanks for your vigilence Lene!

2009年 मे 15日 00:06

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Ok Franck. Merci.

CC: Francky5591