Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-डच - O the sea to fish

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  अंग्रेजीडच

Category Song

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
O the sea to fish
हरफ
Una Smithद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी Una Smithद्वारा अनुबाद गरिएको

Oh the ocean to fish,
Oh the green ocean to sail!
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
A Brazilian Portuguese speaker says the source language is African (or African dialect). He does not know "punga" but if "naviga" is navigar, then punga is pungar and in English a pungar is a kind of fish. Make fish a verb...

शीर्षक
O de oceaan om te vissen
अनुबाद
डच

Martijnद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच

O de oceaan om te vissen,
o de groene oceaan om te zeilen!
Validated by Chantal - 2007年 मे 17日 18:56